Перейти к содержимому


Сатпрем. ШРИ АУРОБИНДО, ИЛИ ПУТЕШЕСТВИЕ СОЗНАНИЯ


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 22

#1 Irina

Irina

    Продвинутый пользователь

  • Супермодераторы
  • 17 017 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 08 Январь 2015 - 10:33

Сатпрем (Бернар Анженже) родился в Париже в 1923 г. Детство провел в Бретани, посвящая все свободное время путешествиям под парусами вдоль побережья, - по словам самого Сатпрема, "жил одним морем" *.
- * Цит. по: Towarnicki F. De sept jours en Inde avec Satprem. Paris, 1980.
Во время Второй мировой войны стал участником французского Сопротивления, был схвачен гестапо и заключен в концлагерь. В то время ему было всего двадцать лет. Пробыл полтора года в Бухенвальде и Маутхаузене, в 1945 г. был освобожден. Во время заключения испытал глубокие переживания. "Все потеряло свою ценность, - вспоминает автор, - не оставалось абсолютно ничего, все во мне было разрушено, разбито, уничтожено...". В этой атмосфере "непрерывного, сплошного ужаса" ему открылись "бескрайние внутренние просторы" и "сила, которая помогла выстоять". Не ощущая "никакой реальности" во всем, что окружало его в послевоенной жизни, не видя никакого смысла ни в семье, ни в работе, ни в карьере, ни в бизнесе, - "Что еще мог предложить мне Запад?" - он отправляется в путешествие: сначала в Египет, а затем в Индию, где он впервые увидел Шри Ауробиндо, но не остался в его ашраме, "... поскольку, - говорил Сатпрем, - ... 'любые стены казались мне тюрьмой'". Он уезжает в Южную Америку, проводит целый год в джунглях в Гвиане (что послужило ему материалом для написания первого романа "Золотоискатель"), затем отправляется в Бразилию, а оттуда - в Африку. В 1953 г. он вернулся в Индию и стал нищенствующим саньясином (бродячим монахом), практикующим тантризм (впечатления и переживания этого времени легли в основу второго его романа "Телом земли"). Встреча с Матерью, сотрудницей Шри Ауробиндо, в корне изменила его жизнь: "Мать покорила меня", - вспоминает автор. Он полностью отдает себя служению Матери. Шри Ауробиндо он посвящает свою первую работу - "Шри Ауробиндо, или Путешествие сознания", а затем и вторую книгу, написанную в том же духе, - "На пути к сверхчеловечеству". В течение девятнадцати лет он находился рядом с Матерью (это она дала ему имя Сатпрем, т.е. "тот, кто умеет истинно любить"), став ее доверенным лицом и свидетелем личных бесед, им записанных (впоследствии из них был составлен интереснейший документ в 13-ти томах - "Агенда Матери. Хроника супраментального воздействия на Землю"). Длительное общение с ней дало толчок к написанию трилогии о Матери (1. "Божественный материализм"; 2. "Новый вид"; 3. Мутация смерти"), затем художественной повести "Гринго", действие которой разворачивается в джунглях, и, наконец, последней работы "Разум клеток", в которой представлена суть открытия Матери: изменение генетической программы и иное, новое видение смерти.

http://psylib.org.ua...tpr01/txt00.htm

#2 Irina

Irina

    Продвинутый пользователь

  • Супермодераторы
  • 17 017 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 08 Январь 2015 - 10:36

Из предисловия к русскому переводу

Скрытый текст


Предисловие

Скрытый текст


#3 Irina

Irina

    Продвинутый пользователь

  • Супермодераторы
  • 17 017 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 08 Январь 2015 - 10:40

Я становлюсь тем, что я прозреваю в себе.
Я могу сделать все, что внушает мне мысль;
могу стать всем, что мысль открывает во мне.
Это должно стать непоколебимой верой человека в себя,
ибо Бог пребывает в нем.
(Thoughts and Glimpses, 16: 378)

ВВЕДЕНИЕ

Скрытый текст


#4 Irina

Irina

    Продвинутый пользователь

  • Супермодераторы
  • 17 017 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 08 Январь 2015 - 10:45

Глава 1 СОВЕРШЕННО ЗАПАДНЫЙ ЧЕЛОВЕК

Скрытый текст


#5 Irina

Irina

    Продвинутый пользователь

  • Супермодераторы
  • 17 017 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 09 Январь 2015 - 11:45

Глава 2 ВЕЧНЫЙ ЗАКОН

Скрытый текст


#6 Irina

Irina

    Продвинутый пользователь

  • Супермодераторы
  • 17 017 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 10 Январь 2015 - 20:28

Глава 3 КОНЕЦ ИНТЕЛЛЕКТА

Скрытый текст


#7 Irina

Irina

    Продвинутый пользователь

  • Супермодераторы
  • 17 017 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 12 Январь 2015 - 17:20

Глава 4 БЕЗМОЛВИЕ РАЗУМА

Скрытый текст



#8 Irina

Irina

    Продвинутый пользователь

  • Супермодераторы
  • 17 017 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 13 Январь 2015 - 09:44

Глава 5 СОЗНАНИЕ

Скрытый текст



#9 Irina

Irina

    Продвинутый пользователь

  • Супермодераторы
  • 17 017 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 14 Январь 2015 - 17:44

Глава 6 УСПОКОЕНИЕ ВИТАЛЬНОГО

Скрытый текст



#10 Irina

Irina

    Продвинутый пользователь

  • Супермодераторы
  • 17 017 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 15 Январь 2015 - 21:00

Глава 7 ПСИХИЧЕСКИЙ ЦЕНТР

Скрытый текст



#11 Irina

Irina

    Продвинутый пользователь

  • Супермодераторы
  • 17 017 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 16 Январь 2015 - 20:14

Глава 8 НЕЗАВИСИМОСТЬ ОТ ФИЗИЧЕСКОГО

Скрытый текст



#12 Irina

Irina

    Продвинутый пользователь

  • Супермодераторы
  • 17 017 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 18 Январь 2015 - 13:22

Глава 9 СОН И СМЕРТЬ

Скрытый текст



#13 Irina

Irina

    Продвинутый пользователь

  • Супермодераторы
  • 17 017 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 20 Январь 2015 - 18:32

Глава 10 ЙОГИН-РЕВОЛЮЦИОНЕР

Скрытый текст



#14 Irina

Irina

    Продвинутый пользователь

  • Супермодераторы
  • 17 017 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 23 Январь 2015 - 18:00

Глава 11 ЕДИНСТВО

Скрытый текст



#15 Irina

Irina

    Продвинутый пользователь

  • Супермодераторы
  • 17 017 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 26 Январь 2015 - 21:07

Глава 12 СВЕРХСОЗНАТЕЛЬНОЕ

Скрытый текст



#16 Irina

Irina

    Продвинутый пользователь

  • Супермодераторы
  • 17 017 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 26 Январь 2015 - 21:09

Глава 12 СВЕРХСОЗНАТЕЛЬНОЕ (продолжение)

Скрытый текст



#17 Irina

Irina

    Продвинутый пользователь

  • Супермодераторы
  • 17 017 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 28 Январь 2015 - 11:48

Глава 13 ПОД ЗНАКОМ БОГОВ

Скрытый текст



#18 Irina

Irina

    Продвинутый пользователь

  • Супермодераторы
  • 17 017 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 30 Январь 2015 - 20:58

Глава 14 ТАЙНА

Скрытый текст